德语在英语中叫German，德国叫Germany，这两个词来源于古拉丁语的germanisch，即日耳曼;德语在德语中叫deutsch，德国叫Deutschland，这两词和古高地德语有关。
学了这么久的德语，大家有没有想过一个问题，德国一词为什么在德语里是Deutschland在英语里却是Germany?
说好的英语和德语是表兄弟呢?且不说英语和德语里写法完全相同的China,Japan,Korea等国名，大部分国家名称，在德语和英语里的写法都非常相似，如：
俄国：Russland(德语)、Russian(英语)
法国：Frankreich(德语)、France(英语)
西班牙：Spanien(德语)、Spain(英语)
说到Deutschland(德国)一词，追根溯源，还要从deutsch(德国的、德语)说起。