成都CTU!
从成都双流机场出发或者到达的乘客朋友们肯定会有印象,登机牌上边写的“成都CTU”,感觉CTU像是成都拼音的缩写但是又觉得哪里不对,那么这个CTU什么意思呢?
CTU是国际航空运输协会IATA为成都双流机场设置的机场代码,一般来说机场代码来自于这个机场所在城市的字母缩写。
原则上来说成都的汉语拼音字母正确写法是chengdu,那缩写应该是CDU吧!
不过成都的CTU不是缩写自chengdu,而是缩写自Chengtu!对,你没有看错,就是Chengtu,所以缩写为CTU!
飞往成都的机票
那成都的这个拼音“Chengtu”是怎么来的呢?
最早的汉语拼音
在1958年2月11日《现代汉语拼音方案》还没有批准以前,一位英国驻中国的外交官叫做威妥玛(1818-1895)。
1867年,为了方便外国人学习和使用中文,他编写了一本汉语教科书叫《语言自迩集》,后来一般叫做威妥玛拼音。
一直到了1906年上海举行了“帝国邮电联席会议”,对中国地名的拉丁字母拼写做了优化,会议决定在威妥玛拼音的基础上,以翟理斯编写的《华英字典》相结合,形成了新的拼音系统叫做“威妥玛-翟理斯式拼音”这种拼音系统也叫作“邮政式拼音”,直到1912年国民政府成立,也继续使用。
由于直到1958年批准使用《现代汉语拼音方案》才有了今天我们课本上的汉语拼音,但是在1958年以前,国内就已经有机场有航线了,所以机场的IATA代码缩写都是来自邮政式拼音。
邮政式拼音的中国地名
北京 Peking 天津 Tientsin 青岛 Tsingtao