1. 网站建设目标不明确
不少企业建设外贸网站只是随大流的一种盲目行为，看到别人建站带来了好处于是也不经全面考虑就跟着建起自己的外贸网站来。网站作为企业营销的新平台本身的确对企业发展有着一定意义，但如果营销型外贸网站建设的目标不明确，功能、设计也必然会一片混乱，从而给客户留下不好的浏览体验，最后反而对企业自身发展有害无利。
2.不符合用户习惯
很多外贸企业建站往往以国内的思维方式进行，而忽略了国外客户的习惯，这样会严重影响客户的体验。
首先体现在外贸网站的风格上，国外网站风格与国内网站风格绝对是不同的，国内网站结构一般较复杂，色彩较为丰富，而国外网站则注重结构内容的简洁明了，用色相对单一。
其次体现在网页新窗口的打开方式和浏览器的兼容问题，国外客户更多使用谷歌（Google）浏览器以及火狐(Firefox)浏览器，而一些外贸建站由于没有考虑浏览器的兼容问题往往会在火狐浏览下出现各种问题，影响网站内容的展示。
还有就是体现在网站语言的字体及大小问题上，一些外贸网站使用不规范的中文“宋体”，这违背了国际上的英文网站使用“罗马”字体的规范。
3.图文及颜色搭配设计不合理
外国客户更注重网站用色的简洁大气，而且，对于网站上的产品图片展示，一些外贸企业是直接将收集到的图片一股脑全传到网上，也不考虑图片尺寸和整体色调的统一，这样一方面可能会因为图片内存过大而影响加载速度，另一方面还会因图文的不协调导致客户无法更好地了解产品，都是得不偿失的。
4. 网站用语不专业
一些外贸网站为了体现中国特色而喜欢用中文来做logo以及填充网站内容，但国外客户往往看不懂中文。另外，外贸网站的英文表达也是需要注意的，有些外贸企业建站往往没有考虑到语言的规范性，将网站上的中文通过软件简单翻译成英文就直接使用了，还有的网站则是因为没有将程序代码转化成准确的英文，语言编码不够规范，从而导致国外客户在访问时出现乱码的情况。
5. 过度SEO
SEO是网站优化的一种方式，但有些网站急于希望展现优化效果，想在能优化的地方都做到尽善尽美，为了尽快获得排名而在外链建设中将所有的锚文本都指向首页，以及外链锚文本过于单一等等，这样反而会因为过度优化而引起搜索引擎不同程度的惩罚，从而导致网站的降权和排名降低等后果。